Lubelia (lubelia) wrote,
Lubelia
lubelia

Хатуль. Тяжкий рок нуменорских моряков.

(Потому что в сети найти внезапно неочевидно, а записи я вообще не нашла у себя:( ). Но хоть текст.
На самом деле это лингвистическое, про разницу языков:))

ТЯЖКИЙ РОК НУМЕНОРСКИХ МОРЯКОВ

Странник нежеланный и незваный,
я достиг земли обетованной,
но упал на радужном песке
под глухими глыбами обвала.
И меня уже не вспомнит Вала
на своём валарском языке.

Он меня не вспомнит - и не надо.
В грозном круге Махананаскàда
всё равно без Эру не смогли.
...Морякам, почившим в Уллубозе
очень неудобно в этой позе.
Нам бы - из-под скал на корабли.

С кораблей - на бал, а после бала -
мягкая постель... Не бойся, Вала:
Мы тебя не потревожим зря.
Лучше в нашем каменном кургане
чьи-то археологи по пьяни
пусть найдут несгнивший жезл царя.

...Скуден, беден,
еле виден,
бледен и жалок
факел побед.
эфàлак ùдон,
эфàлак ùдон,
эфàл-эфàлак,
Акаллабет.
Не узнают
Адунàи
света рая,
лёжа в камнях.
Вышлихлаи,
вышлихлаи,
вышлихлаи,
Лой Быканах.

2001

И для тех, кто по предыдущей ссылке не сходил, любимая песенка про Ар-Фаразона:
- Король, король, зачем же это?
Уж Вы поверьте:
Я изучил все страны света,
все свойства смерти.

Пускаясь в шествие пустое
по странам света,
мы пронесём скелет с косою,
как эстафету.

И не отменит предрешенья
"свой век - и зa борт"
координатное смещенье,
пускай на Запад.

И чем торжественней победа -
тем ближе бездна...

- Вот я поэтому и еду,
мой друг любезный.
Tags: Нуменор, Хатуль крут
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments