Lubelia (lubelia) wrote,
Lubelia
lubelia

Category:

Книжное. Нобелевка и мышетараканы.

Коллеги, а вот все, кто радуется об этой Алексиевич - вы ее читали, да? почему я вообще в первый раз слышу эту фамилию?
Кто радуется и восхищается этой нобелевкой - расскажите, что из нее читать и почему? (и почему я раньше не слышала от вас о такой классной Алексиевич?:) (Я не прикалываюсь, просто давно привыкла, что Нобелевка присуждется чему-то нечитабельному... Букер - еще туда сюда, а нобелевских читать нельзя. Что - правда можно?)

Внезапно посередине второго тома поняла, что у этого замечательного трехтомника переписки братьев Булгаковых - вообще нет справочного аппарата. Никакого, кроме бартеневских комментариев из старой публикации.

...Нет, с одной стороны - спасибо, что опубликовали в новой орфографии, целыми книжками. Я все понимаю - комментарии к этому писать - заиппёшься, именной указатель - тоже.
Но блин. Хотя бы персоналий - я не всех опознаю. И сходу найти три (или сколько там) цитат про Гааза - проще в Русский архив, где именной указатель - есть.
Но он все равно кладезь! Зацените масшатба тараканов:
"Мы очень устали... от дурного ночлега в Талицах, где блохи по нам прыгали, клопы кусали и тараканы( коих принимали во тьме за мышей) нас пугали".
(Мои головные еще ничего... меньше мышей)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments