Lubelia (lubelia) wrote,
Lubelia
lubelia

Categories:

Пусть висит. Игровое, но мне нравится.

Юшневский диктует Мари Волконской письмо для Марии Казимировны. Декабрь 1828. (Следующее письмо она откомменирует как-то так Вере Муравьевой:
Будьте добры, милый друг, передайте прилагаемое письмо г-же Юшневской, если она еще не уехала от Вас. Ее муж очень хочет, чтобы она еще отложила свой отъезд до следующей зимы, чтобы привести в порядок, насколько это возможно, все дела. Я сильно сомневаюсь, что она согласится на это после трех лет волнений. Муж ее идет на это из чувства долга, но заверьте ее, что сердце его разрывается при мысли о столь долгой разлуке. Он приносит себя в жертву долгу.


Скажите ей, Мари, я без нее – мертвец:
Хожу и говорю, а музыки не слышу.
Скажите - я прошу приехать наконец,
Как ангела с небес, как свет на землю – свыше…

…Острожная зима. Тюрьма стоит в снегу,
И ветер во дворе, и только злые вести.
Скажите ей, Мари – я без нее могу.
Пускай еще живет, пускай не в этом месте ,

В сияющем краю, где светлая река,
Где пух от тополей на свет летит без цели.
…Скажите - дотерплю, еще могу, пока
Метель выводит вальс… Вот - до конца метели,

Еще могу терпеть вот этот скудный кров,
Еще могу не выть в ночи как будто ранен.
…Скажите ей, Мари, что муж ее здоров,
И счастлив здесь вполне… Но кажется – на грани.


ЗЫ: Себе: СЯДЬ УЖЕ И ПРОЧИТАЙ ВНИМАТЕЛЬНО ПИСЬМА ВОЛКОНСКОЙ К МУРАВЬЕВОЙ!!! Например, там есть про то, что в сентябре 1829 года Семен должен быть в Москве ("Передайте, пожалуйста, прилагаемое письмо Марии Казимировне или Семену Петровичу, который уже должен быть в Москве."). Скорее всего это они с Посниковыми разбирают денежные дела (интересно, почему не одновременно?)
О, между прочим там же в комментариях висит искомая дата выдачи нам паспорта:
Согласно повелению Его Императорского Высочества Цесаревича Михаила Павловича (1798—1845) подольскому губернатору от 4 января 1829 г., М. К. Юшневской было объявлено о Высочайше утвержденных правилах для жен сосланных в Сибирь «государственных преступников», желающих ехать к своим мужьям, и выдан паспорт.
Tags: Юшневские, декабристы, стихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments