Lubelia (lubelia) wrote,
Lubelia
lubelia

К слову

Пример перевода, который сильно выигрывает в переводе - это "Мать тьма" (Mother Night).
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Те самые пушки...

    Вот эти вот пушки в Петропавловской крепости у Нарышкина бастиона. Это те самые пушки, которые стреляли 14 декабря по декабристам. Государь…

  • Последний спам на сегодня. Александра Федоровна с человеческим лицом.

    Все мы знаем, что портреты Птички делятся на две категории - "как будто ей нассали в тапки" и "как будто ей насрали в тапки". Внезапно поиск картинок…

  • Ми-ми-ми

    В 1824 году великокняжеская чета едет в Пруссию. Из Пруссии Николай везет маме цветочных луковиц на 37 талеров:)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments