June 30th, 2008

Я

"Особо опасен"

Кина мне понравилась, более того, я в ней обрела некий СМЫСЛ. Я не уверена, что режиссер именно это имел ввиду, но я там вполне четкий и грустный мессидж увидела.
Все, кому не лень, сравнивают с "Бойцовским клубом". В принципе, вполне правомерно - режиссер "Бойцовский клуб" явно в виду имел. И типаж на главную роль найден похожий - вроде и тощенький и невзрачненький, а как блеск в глазах появляется - откуда что берется. Хотя, конечно, до Эдварда Нортона харизма не доросла.
Только "Бойцовский клуб" - это история победы, а "Особо опасен" - история поражения.
Главный геройс - офисное чмо, как оно есть. Трагизм ситуации заключается в том, что у него достаточно опыта рефлексии, чтобы понимать, что он сам не понимает, кто он такой. И даже мечтать измениться и "стать мужиком". Но то, что он явно не мужик, он понимает, а вот что такое "быть мужиком" - для него лес темный, приходится искать наощупь. Первый вариант решения традиционный для офисного чма - получу кучу бабок и стану мужиком. Ага, с тремя лимонами баксов в кармане кто угодно свое начальство в жопу пошлет, невелика доблесть. Зато сыграно это отлично - как взгляд меняется при виде заветных цыферок на счете.
Путь второй - стать мужиком через физическую доблесть и опыт киллерства. Ну да, для офисного чма кто самый крутой-то? Мужик с НАСТОЯЩЕЙ ПУШКОЙ. Щоб пули летали по произвольной траектории.
Этого тоже оказывается недостаточно. Внутреннюю пустоту может заполнить только ВЕРА - и офисному чму приходится (а куда деваться-то? других вариантов не предлагают)) поверить в СУДЬБУ в виде ткацкого станка. Просто мочить всех подряд не круто, круто - мочить, потому что так велела СУДЬБА. Для бытия нужны какие-то обоснования, нет внутренних - найдем внешние. Мужик должен СЛУЖИТЬ судьбе и ВЕРИТЬ в свою невъебенную правоту.
Когда и эта вера ломается, герой с тем же энтузиазмом идет мочить своих бывших учителей и соратников. Новый лозунг - отомщу за ложь и наведу справедливости! Месть - это так по-мужски, да.
Внутренних обоснований по-прежнему нет. Просто так положено - раз злодей оказался твоим отцом - то все внутри должно перевернуться. И снаружи тоже.
И в финале чмо остается у своего разбитого корыта. Оснований жить нет, на счете снова 14 баксов, с работы уволили. Он так и не узнал, кто он, а его уже стерло из жизни, потому что его , в общем-то, и не было.
...Зачем-то к этому прозрачному финалу режиссер присобачил полтораминутный "хэппи-энд". Заключается он в телеге героя о том, что он наконец-то взял под контроль свою жизнь, и сцене, как он сидит все в том же офисе, а параллельно мочит тех же врагов. Оба идеала сошлись - офисный планктон и киллер - близнецы братья. Взял под контроль, как же...
-----------
Снято неплохо, хотя эта дерганная камера с бесконечными приближениями\удалениями\замедлениями\ускорениями меня утомила. Хабенский неожиданно порадовал, даром что махонькая второстепенная роль. Всяких фишек и плюшек разбросано много.
Я

(no subject)

http://kot-kam.livejournal.com/432402.html

Одного не понимаю - а на кой мне, москвичке, украинский знать? Я на Украине (д-да, я знаю, по-украински "в Украине", но я - русскоязычная) бываю только в Киеве, где украинской речи на слух приезжего - мало. Знаю, что если окажусь, как в детстве на пару месяцев в деревне под Харьковом - через две недели буду все понимать, к концу - сама заговорю, хоть и не очень правильно, но возможности поехать в украинскую деревню у меня нет и не предвидится. Иногда попадаются интересные статьи на украинском - разбираю, хотя таки да, обращаюсь к словарю. Живую речь слушать негде, слушаю иногда под настроение старенький Плач Еремии да Пиккардийскую терцию - но у них все, что не понимала - тоже давно в словаре посмотрела. Навыка читать длинные украинские тексты нет и стимула нет.
Но у меня при вполне развитой языковой интуиции - способности к языкам отсутствуют как таковые по причине слабой памяти. То есть, если я потрачу пару месяцев на восстановление языка - я смогу оценивать качество стихов (даже не очень понимая смысл) - по-украински, по-английски, по-французски и по-латыни. И даже сама смогу пару строчек награфоманить. Только через месяц у меня все это вылетит из головы, кроме той лексики, которая используется ежедневно :(