Lubelia (lubelia) wrote,
Lubelia
lubelia

Categories:

"Новобранец 1813 года", Эркман-Шатриан.

Собственно, я читала эту книжку вот в этом издании:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2193513/
или в каком-то очень похожем. Искала ее в сети, в электронном виде так и не нашла. А тут в книжном наткнулась на еще одно переиздание, которое сразу не опознала, потому что названо оно
"Рекрут Великой Армии". Может перевод другой? на этом указано автор перевода В. Керженцова, и написано, что печатается оно о изданию 1914 года.
Купила, она теперь у меня есть, всячески рекомендую. Собственно это история французского новобранца призыва 1813 года, когда выгребали вообще уже всех - и старых, и совсем подростков, и хромых, косых - всяких. (Собственно, у нас в последние призывы 1812-1813 годов тоже выгребали почти всех, но все-таки - не так жестко).
Очень живая книжка, очень настоящая какая-то, Лейпциг там опять же.
Tags: НАПОЛЕОНИКА, книги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments